haile selassie أمثلة على

• I was Director of Cultural Events at the Haile Selassie Pavilion.
  كنت مدير الأنشطة الثقافية في Haile Selassie Pavilion.
• I was Director of Cultural Events at the Haile Selassie Pavilion.
  كنت مدير الأنشطة الثقافية في Haile Selassie Pavilion.
• In 1952, Haile Selassie orchestrated the federation with Eritrea.
  في عام 1952، نظمت هيلا سيلاسي الاتحاد مع اريتريا.
• On 26 August 1942 Haile Selassie issued a proclamation outlawing slavery.
  وفي 26 أغسطس 1942 أصدر هيلا سيلاسي إعلانا يحظر العبودية.
• In 1974, Emperor Haile Selassie was ousted in a coup.
  في عام 1974, الإمبراطور هيلا سيلاسي أطيح به في انقلاب عسكري.
• Haile Selassie I, Emperor of Ethiopia.
  الإمبراطور هيلا سيلاسي امبراطور أثيوبيا.
• Haile Selassie played a leading role in the formation of the Organisation of African Unity (OAU) in 1963.
  لعبت هيلا سيلاسي دورا رائدا في تشكيل منظمة الوحدة الأفريقية في عام 1963.
• When the Ethiopian emperor Haile Selassie was exiled from Ethiopia in 1936, he lived on Al-Harizi Street.
  عندما نُفِي الإمبراطور الإثيوبي هيلا سيلاسي من إثيوبيا في عام 1936 فإنه عاش في شارع الحريزي.
• Arriving in Ethiopia, Mandela met with Emperor Haile Selassie I, and gave his speech after Selassie's at the conference.
  بالطبع سافر متخفيا، والتقى مانديلا بالإمبراطور هيلا سيلاسي الأول، وألقى كلمته بعد كلمة سيلاسي في المؤتمر.
• The library was inaugurated in 1944 by Emperor Haile Selassie and began service with books donated by the emperor.
  وقد تم افتتاح المكتبة عام 1944 من قبل الإمبراطور هيلا سيلاسي، الذي وضع فيها هبة من الكتب.
• In 1930 Thesiger returned to Africa, having received a personal invitation from Emperor Haile Selassie to attend his coronation.
  في عام 1930، ثيسيجر عاد إلى أفريقيا، والتي تلقت دعوة شخصية من قبل الامبراطور هيلا سيلاسي لحضور تتويجه.
• In 1975, first his father Emperor Haile Selassie and then in January 1977, his daughter Princess Ijigayehu died in detention.
  وفي عام 1975، توفي أولاً والده الإمبراطور هيلا سيلاسي، ثم في عام 1977، توفيت ابنته الأميرة لجيجاييهو في السجن.
• On 5 May 1941, five years after the Italians had captured his capital, Emperor Haile Selassie entered Addis Ababa.
  في يوم 5 مايو 1941، دخل الامبراطور هيلا سيلاسي بعد خمس سنوات من الاحتلال الإيطالي إلى عاصمته أديس أبابا موكب انتصاري.
• About nine years later, Ethiopian Emperor Haile Selassie dissolved the federation and annexed Eritrea, triggering a thirty-year armed struggle in Eritrea.
  بعد تسع سنوات, الإمبراطور الاثيوبي هيلا سيلاسي حل الاتحاد مع إريتريا, مما أثار ثلاثين عاما من الكفاح المسلح من أجل الاستقلال.
• Emperor Haile Selassie helped form the Organization of African Unity in 1963, and invited the new organization to keep its headquarters in the city.
  ساعد الإمبراطور هيلا سيلاسي في تشكيل منظمة الوحدة الأفريقية في عام 1963، ودعى إلى منظمة جديدة لإبقاء مقرها الرئيسي في المدينة.
• The modern Italian Army defeated the poorly armed Abyssinians and captured Addis Ababa in May 1936, forcing Emperor of Ethiopia Haile Selassie to flee.
  هزم الجيش الإيطالي الحديث الجيش الحبشي سئ التسليح، واستولى على أديس أبابا في مايو 1936، مما اضطر الإمبراطور هيلا سيلاسي إلى الفرار.
• At a time when Emperor Haile Selassie was looking to modernize and promote progress in the state, foreign and domestic missions were some of the most productive agents.
  في الوقت الذي كان الإمبراطور هيلا سيلاسي يتطلع إلى تحديث وتعزيز التقدم في الدولة، كانت البعثات الأجنبية والمحلية البروتستانتية أداة للحداثة وتبني أسلوب الحضارة الغربية.
• In 1967, the imperial regime of Haile Selassie I outlawed the Mecha and Tulama Self-Help Association (MTSHA), an Oromo social movement, and conducted mass arrests and executions of its members.
  في 1967، حظر النظام الإمبراطوري لهيلا سيلاسي الأول جمعية ميكا وتولاما للمساعدة الذاتية، وهي حركة اجتماعية أورومية، وقام بالعديد من عمليات الاعتقال الجماعي والإعدام لأعضائها.
• During this time, Haile Selassie appealed to the League of Nations in 1935, delivering an address that made him a worldwide figure, and the 1935 Time Man of the Year.
  وخلال هذا الوقت، ناشد هيلا سيلاسي إلى عصبة الأمم في عام 1935، وتقديم عنوان التي جعلت منه شخصية في جميع أنحاء العالم، و1935 مجلة تايم رجل العام.
• Hailed by Rastas as H.I.M. (His Imperial Majesty), Haile Selassie I is regarded as God himself, the true descendant of Solomon, and the earthly embodiment of Jah (God) – in what believers see as a fulfillment of prophecy regarding the second coming of the Messiah.
  في ما يرى المؤمنون أنه تحقيق للنبوة فيما يتعلق بالمجيء الثاني للمشيح.